Books:Culture,Literature-Persian,English

Papers:Classwork Handouts,Homework Special Pages

 

Literature/English Heritage:

Leaves of Grass

 

51-THE WORLD BELOW THE BRINE

The world below the brine,

Forests at the bottom of the sea, the branches and leaves,

Sea-lettuce, vast lichens, strange flowers and seeds, the thick tangle openings, and pink turf,

Different colors, pale gray and green, purple, white, and gold, the play of light through the water,

Dumb swimmers there among the rocks, coral, gluten, grass, rushes, and the aliment of the swimmers,

Sluggish existences grazing there suspended, or slowly crawling close to the bottom,

The sperm-whale at the surface blowing air and spray, or disporting with his flukes,

The leaden-eyed shark, the walrus, the turtle, the hairy sea-leopard, and the sting-ray,

Passions there, wars, pursuits, tribes, sight in those ocean-depths, breathing that thick-breathing air, as so many do,

The change thence to the sight here, and to the subtle air breathed by beings like us who walk this sphere,

The change onward from ours to that of beings who walk other spheres.

 

52-ON THE BEACH AT NIGHT ALONE

On the beach at night alone,

As the old mother sways her to and fro singing her husky song,

As I watch the bright stars shining, I think a thought of the clef of the universes and of the future.

A vast similitude interlocks all,

All spheres, grown, ungrown, small, large, suns, moons, planets,

All distances of place however wide,

All distances of time, all inanimate forms,

All souls, all living bodies though they be ever so different, or in different worlds,

All gaseous, watery, vegetable, mineral processes, the fishes, the brutes,

All nations, colors, barbarisms, civilizations, languages,

All identities that have existed or may exist on this globe, or any globe,

All lives and deaths, all of the past, present, future,

This vast similitude spans them, and always has spann’d,

And shall forever span them and compactly hold and enclose them.

 

53-PATROLING BARNEGAT

Wild, wild the storm, and the sea high running,

Steady the roar of the gale, with incessant undertone muttering,

Shouts of demoniac laughter fitfully piercing and pealing,

Waves, air, midnight, their savagest trinity lashing,

Out in the shadows there milk-white combs careering,

On beachy slush and sand spirts of snow fierce slanting,

Where through the murk the easterly death-wind breasting,

Through cutting swirl and spray watchful and firm advancing,

(That in the distance! is that a wreck? is the red signal flaring?)

Slush and sand of the beach tireless till daylight wending,

Steadily, slowly, through hoarse roar never remitting,

Along the midnight edge by those milk-white combs careering,

A group of dim, weird forms, struggling, the night confronting,

That savage trinity warily watching.

 

Back to the Beginning

 

Search for Truth-Words of Wisdom-Useful Information-Farsi Translators-English Teachers-Persia Tourguides

Research Articles-Classroom Activities-Teacher'sDigest-CreativeSolutions-TranslationWorkshop-StudySkills

Let’s Learn the Language-Holy Quran-Persian Literature-English Literature-Homework Papers-Classwork...

 

www.Truthwise.net / by: Ali Azimi

This site is for:

“all learners of Knowledge and lovers of Truth”

اکسیر زبان چيست؟

Copyright 2007 -All Rights Reserved.