For Teachers:

Ideas:Creative Solutions,Translation Workshop

Resources:Research Articles,Classroom Activities,Teacher's Digest

 

Translation Workshop

Onomatopoeia:

 Can you suggest  English translations for the following words?

 

16.              بغو بغو کردن

17.              (صدای وزغ یا کلاغ)قور قور کردن-غار غار کردن

18.              ناله کردن-زمزمه کردن

19.              قو قولیقو کردن

20.              کو کو کردن

21.              نفس نفس زدن

22.              (صدای دندان قروچه)غژغژ کردن

23.              ناله کردن- غرولند کردن

24.              غر غر کردن-لند لند کردن

25.              صدای مار)فیس فیس کردن-فش فش کردن

26.              (صدای جغد) هو هو کردن

27.              جیغ کشیدن- زوزه کشیدن

28.              (صدای چرخ یا فرفره) وز وز کردن-فر فر کردن

29.              میو میو کردن

30.              ناله کردن

 

Send your answers

Check your answers

 

Next   Previous

Back to the Beginning

 

Search for Truth-Words of Wisdom-Useful Information-Farsi Translators-English Teachers-Persia Tourguides

Research Articles-Classroom Activities-Teacher'sDigest-CreativeSolutions-TranslationWorkshop-StudySkills

Let’s Learn the Language-Holy Quran-Persian Literature-English Literature-Homework Papers-Classwork...

 

 

www.Truthwise.net / by: Ali Azimi

This site is for:

“all learners of Knowledge and lovers of Truth”

اکسیر زبان چيست؟

Copyright 2007 -All Rights Reserved.