For Teachers:

Ideas:Creative Solutions,Translation Workshop

Resources:Research Articles,Classroom Activities,Teacher's Digest


Translation Workshop


 Can you suggest  English translations for the following words?


1.                  (صدای بره)بع بع کردن

2.                  شر شر کردن –ورور کردن

3.                  عو عو کردن

4.                  ماغ کشیدن

5.                  ور زدن

6.                  (صدای بز)مع مع کردن

7.                  عر عر کردن

8  .                  غل غل کردن-تلق تلق کردن

9.                  بوغ زدن

10.              وز وز کردن

11.              (صدای ماکیان) قد قد کردن

12.              قار قار کردن

13.              پچ پچ کردن-چهچهه زدن

14.              جیک جیک کردن-چهچهه زدن

15.              (صدای مر غابی)قد قد کردن


Send your answers

Check your answers


Next   Previous

Back to the Beginning


Search for Truth-Words of Wisdom-Useful Information-Farsi Translators-English Teachers-Persia Tourguides

Research Articles-Classroom Activities-Teacher'sDigest-CreativeSolutions-TranslationWorkshop-StudySkills

Let’s Learn the Language-Holy Quran-Persian Literature-English Literature-Homework Papers-Classwork... / by: Ali Azimi

This site is for:

“all learners of Knowledge and lovers of Truth”

اکسیر زبان چيست؟

Copyright 2007 -All Rights Reserved.