For Teachers:

Ideas:Creative Solutions,Translation Workshop

Resources:Research Articles,Classroom Activities,Teacher's Digest


Translation Workshop

 Can you suggest  Farsi translations for the following expressions?

1-First came, first served.

2-Slow and steady wins the race.

3- As you sow, so you reap.

4-So got, so gone.

5-Nothing ask, nothing have.

6-No news is good news.

7-No pains, no gains.

8-Heart speaks to heart.

9-East, west, home is best.

10-Haste makes waste.

11-A cat always dreams of mice.

12-walls have ears.

13-say well or be still.

14-Out of sight, out of mind.

15-a burnt child dreads fire.


Send your answers

Check your answers


Next   Previous

Back to the Beginning


Search for Truth-Words of Wisdom-Useful Information-Farsi Translators-English Teachers-Persia Tourguides

Research Articles-Classroom Activities-Teacher'sDigest-CreativeSolutions-TranslationWorkshop-StudySkills

Let’s Learn the Language-Holy Quran-Persian Literature-English Literature-Homework Papers-Classwork...
 / by: Ali Azimi

This site is for:

“all learners of Knowledge and lovers of Truth”

اکسیر زبان چيست؟

Copyright 2007 -All Rights Reserved.